Tandis que nous voyons, sur la terre aujourd’hui, les grands signes du temps de la fin, nous savons que c’est juste. Écoutez, il y a très longtemps que j’attends ceci, ce Message-ci, à vous apporter. Voyez-vous? Vous avez vu les signes du temps de la fin. Et je vous l’ai prêché, et je vous l’ai démontré par tout ce que Christ a dit. N’est-ce pas vrai? [L’assemblée dit : “Amen.”–N.D.É.] Vous en conviendrez? [“Amen.”] Nous sommes au temps de la fin. Je ne vois pas ce qui peut encore rester.
Vous dites : “Mais, qu’en est-il de la marque de la bête?” Ceux qui rejettent le Saint-Esprit sont déjà marqués par la bête! Le châtiment viendra plus tard. Voyez-vous?
En Israël, quand sonnait la trompette, lors de l’année du Jubilé, chaque homme… Avez-vous remarqué Christ… lorsqu’Il a lu cela? Il n’en a lu que la moitié, parce que seulement une moitié se rapportait à cette époque-là. Voyez-vous? “Il M’a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé, pour proclamer la délivrance,” et ainsi de suite, voyez-vous, mais Il… “et pour publier une année de grâce du Seigneur.” Mais le reste, Il ne–Il ne l’a pas lu; Il a posé le Rouleau. Car cela concerne ce jour-ci. Voyez-vous? Il n’en a lu qu’une partie, la partie qui concernait Son jour.
Maintenant, voici ce qu’Il va faire aujourd’hui. Voici de quoi Il parle à l’église aujourd’hui, par Son Esprit oint. C’est maintenant l’heure! C’est maintenant le moment! Recevez-Le, vous tous! Recevez-Le!
Alors quoi? Nous voyons le grand temps de la fin qui est là, les lumières rouges qui clignotent partout! Sur la nature; nous voyons la nature qui fait clignoter la lumière : “Le temps est proche.” Nous voyons cela sur l’église, la lumière clignote. Elle est condamnée. “Le temps est proche.” Elle est dans le monde. Nous voyons cela dans–dans les cieux, sur la mer, chez les nations, partout; dans le soleil, la lune, les étoiles. Des signes!
Nous voyons les signes du temps de la fin : le Saint-Esprit revenu sur les gens. Ce qui est arrivé du temps de Lot, où le Saint-Esprit avait œuvré à travers cette chair humaine là-bas – Dieu manifesté dans la chair… Dieu, en ce jour, se ferait homme, dans Son Épouse, et montrerait le même signe. Jésus a dit qu’il en serait de même dans les derniers jours. Nous le voyons. Nous voyons la même Colonne de Feu. La science elle-même En a pris des photographies, et ainsi de suite. Nous voyons les signes du temps de la fin proches. Nous savons que nous y sommes.
Et, donc, en voyant ceci, si vous me croyez! [Frère Branham frappe sur la chaire.–N.D.É.] Si vous ne me croyez pas, croyez les signes, croyez la Parole, car ils témoignent de ce que je vous dis. Si je ne vous disais pas la Vérité, ils n’en témoigneraient pas. Dieu ne témoignera jamais d’un mensonge. Dieu témoigne de la Vérité. Et ces Paroles rendent témoignage que je vous dis la Vérité. Elles rendent témoignage de ce Message que je prêche. Pas seulement l’Ange qui se trouvait à la rivière, ce jour-là, et qui a dit : “Ton Message préparera et précédera la seconde Venue de Christ”, mais les œuvres elles-mêmes! Si vous ne pouvez pas croire que cet Ange a dit la Vérité, croyez les œuvres, car la Bible a déclaré que ces choses arriveraient à la fin des temps. Ce sont elles qui rendent témoignage. Ce sont elles qui parlent plus fort que mes paroles ou celles de n’importe qui. C’est Sa Parole. Elles rendent témoignage du temps.
Et nous voyons les grands et horribles signes de la fin sur les gens, et les signes du temps sur la terre, de l’angoisse chez les nations.
Nous voyons Israël, de retour dans sa patrie. Son drapeau flotte, l’étoile à six branches, l’étoile de David; le plus vieil étendard du monde, le plus vieux drapeau du monde. Il est une nation. Il a son gouvernement. Il est un peuple libre. Il est membre de la Société des Nations. Il–il est tout cela. Il est membre de l’O.N.U. Et il possède sa propre monnaie, tout. Jésus a dit : “Cette génération ne passera point, que tout cela n’arrive.” Et, souvenez-vous, la nuit même où Israël est devenu une nation, c’est la nuit où l’Ange du Seigneur m’est apparu là-bas. C’est exact. Voilà où nous en sommes.
Tandis que nous voyons ces choses se passer sur la terre, aujourd’hui… Oh! amis, c’est la dernière heure! Revêtez-vous de ce Signe au plus vite… ou, vous, entrez dans le Signe, entrez dans le Signe! Tandis que nous voyons le grand signe de la fin, qui nous montre que le temps est proche, qui nous met en garde : “Le temps est proche!”
Oh! prenez ces choses au sérieux! Nous devrions nous aimer les uns les autres! Oh! la la! Nous devrions être tellement amoureux! Ne dites jamais de mal les uns des autres. Si quelqu’un fait une erreur, priez pour lui tout de suite. Cela nous concerne tous, en Dieu. Nous sommes frères et sœurs. Oh, ayez une vie sainte! Vivez, vivez comme des filles de Dieu, vivez comme des fils de Dieu. Vivez dans la douceur, la bonté, l’humilité.
Ne laissez aucun mal entrer dans votre esprit, dans votre pensée; chassez-le simplement! S’il frappe à la porte, renvoyez-le. Dites simplement… Montrez simplement votre Signe, continuez simplement à avancer – “Je suis sous le Sang!”
Rappelez-vous, ce soir-là, beaucoup se sont présentés chez ces femmes [Frère Branham frappe sur la chaire.–N.D.É.], en disant : “Hé! Gertie! Lillie! les filles! sortez un peu, nous allons à une fête ce soir!
– Non, non! Je suis sous le sang! Je suis sous le signe, et je dois rester ici. Je garde mon amour pour mon Créateur. La mort plane sur le pays ce soir!”
Et la mort plane sur le pays aujourd’hui! Le jugement se tient là, il est suspendu sur nous. La bombe atomique, la bombe à hydrogène, toutes sortes de désastres guettent les nations.
Et Dieu est en train de remuer Son Église, et Il a montré tout… Il y a maintenant un bon bout de temps que nous gardons l’Agneau – nous avons observé, vu ce qu’Il fait, considéré Sa nature, et tout – mais, à présent, le Signe doit être appliqué. Il doit être appliqué. C’est la seule chose à faire. “Si un homme ne naît de l’Esprit, et d’eau, il n’y entrera point.” Vous devriez vous aimer les uns les autres. Les croyants devraient se séparer du monde. Maintenant, ne le prenez pas à la légère.
Vous tous, qui êtes en train d’écouter la bande, vous hommes, vous femmes, écoutez bien une minute! Si à un certain moment vous m’avez cru, croyez-le maintenant!
Il est temps d’arrêter de vous quereller. Croyez le Message de la Bible! Croyez Jésus-Christ! Et aimez-vous, et honorez-vous, et respectez-vous. Hommes, respectez vos femmes. Respectez votre foyer. Rassemblez votre maison, parce que, souvenez-vous, cet agneau était pour la maison, pas seulement pour une personne, mais pour toute la maison, qui devait être rassemblée. Tout devait avoir été rassemblé à l’intérieur. Nous devrions nous aimer les uns les autres. Et les croyants devraient se séparer du monde.
Remarquez, ils ne s’étaient pas assemblés simplement pour parler ensemble du message. Ils s’étaient assemblés pour appliquer le sang, pour appliquer le signe.
C’est ce que vous devez faire. Pasteur Neville, et vous tous, de cette assemblée, les administrateurs, les diacres, vous, les frères, il est temps pour nous de mettre de côté toute la folie du monde, de mettre de côté tout le reste. Nous avons vu assez de choses maintenant, pour être absolument sûrs. Le Signe doit être appliqué. Sans Lui, vous périrez; vous périrez, c’est inévitable.
Oh, ne vous contentez pas de vous réunir, en disant : “J’Y crois!” Mettez-vous dessous, entrez-Y! [On entend ici de l’interférence radio.–N.D.É.] Comment faire cela? “D’un seul Esprit nous sommes baptisés, pour former le Corps de Jésus-Christ.” Que chacun croie de tout son cœur. Voyez-vous? Il n’était pas responsable de quiconque ne se trouvait pas sous le Signe.
Qui est-ce qui parlait? [Quelqu’un dit : “C’était une radio à ondes courtes, Frère Branham.”–N.D.É.] Des ondes courtes d’en haut? [“Cela a été transmis par le haut-parleur.”] Par le haut-parleur. Ils ont cela à l’intérieur? J’ai entendu quelqu’un. [“Frère Branham, je crois que c’étaient des ondes courtes qui sont venues de là-derrière.”] Des ondes courtes, oui. Oh, ils–ils sont reliés. Je suppose qu’ils… Oh! aux automobiles! Excusez-moi. Je savais que quelqu’un avait dit quelque chose. Et je pensais que quelqu’un voulait me dire quelque chose, qu’ils n’avaient pas compris, voyez-vous, et c’est pourquoi je–j’ai dit cela. Je vous ai vus regarder autour. J’ai entendu une voix. J’ai pensé que quelqu’un s’était levé pour dire quelque chose, et je ne savais pas ce que c’était. Bien! Maintenant… Merci.
Mais, croyez, mettez-vous dessous!
Israël ne s’est pas réuni, en disant : “Allons donc tous jusqu’en Gosen, aujourd’hui. Nous allons faire une balade jusqu’en Gosen. Prenez votre chameau, et nous, nous prendrons notre char à bœufs. Nous prendrons avec nous les Jones, ici, et–et les Goldberg, et nous irons tous jusqu’en Gosen. Vous savez quoi? Moïse va parler aujourd’hui!” Ce n’était pas cela du tout! Oh non, mon frère! C’était : Mettez-vous sous le sang! Oh oui!
Non pas d’En parler, mais d’Y entrer!
Que l’un d’eux dise : “Vous savez, Monsieur Goldberg, je sais pertinemment que c’est la Vérité.”
“Oui, frère, je crois que c’est la Vérité. Je sais que c’est la Vérité.”
“Monsieur Lavinski, qu’en pensez-vous?”
“C’est la Vérité absolue! J’ai vu la puissance de Jéhovah Dieu en témoigner. J’ai vu les grenouilles sortir de ce pays. Je sais que ce n’est pas arrivé tant qu’il ne l’a pas dit; et je sais que ça, c’est Jéhovah Dieu.” Tout cela, c’est très bien.
“Êtes-vous circoncis?
– Oui monsieur!
– Êtes-vous un croyant?
– Oui monsieur!”
Ensuite, il a entendu parler le pasteur Moïse ce jour-là, et celui-ci disait : “Mais il faut se mettre sous le sang, car Dieu a dit : ‘Le sang est un signe’! C’est un signe! Peu importe combien vous pouvez croire, peu importe que vous soyez circoncis; c’est ce que Dieu a donné à Abraham comme alliance, et ainsi de suite, c’est une alliance. Mais vous devez vous mettre sous le sang, qui est un signe. Car Il a dit : ‘Quand Je verrai le sang, Je passerai…’ Israélite ou pas!”
Autrement dit : Dénomination ou pas de dénomination, peu importe, vous devez venir vous mettre sous le Sang. Que vous soyez méthodiste, baptiste, presbytérien, pentecôtiste, que vous ne fassiez partie d’aucune dénomination, peu importe, c’est une affaire individuelle. Vous devez venir sous le Sang. Ne vous contentez pas d’En parler; recevez-Le. Écoutez-moi! Écoutez-moi! Au Nom du Seigneur, écoutez-moi! Voyez-vous, vous devez venir sous le Sang!
63-0901 – Le Signe #232-260
Rév. William Marrion Branham